Iconic rock duo suing Donald Trump over ‘flagrant misappropriation’ of song