'I would have given her an F': Trump lawyer's 'rookie mistake' singled out by expert