I was fined $573k for fixing cars on my own property – city called me a ‘nuisance’ but the stress is ruining my health