‘I dread November’: Election workers worry that federal task force won't keep them safe