'I don't understand': Expert baffled by lack of action on Trump gag order violations