Huntington official Sal Ferro loaned $4M to developer with stake in Melville project, records show