Huntington Beach mayor wants city to fight law against schools’ disclosure of gender identities