Hunter Biden’s wife echoes Melania Trump in ‘cool facade’ as she clutches his hand on way into gun trial, expert says