Hunter Biden's daughter testifies at his criminal gun trial