Hunter Biden keeps trying to get his federal tax case tossed, but it’s grinding toward an LA trial