H&R Block sues FTC over probe into ‘deceptive’ tax ads promising free filings