How Trump's trial will go well beyond the charges to paint a damning portrait of him