How the group behind the abortion drug battle is taking its fight global