How squatters’ rights in New York were defanged through seven words added to state law