How Republican-led states far from the US-Mexico border are rushing to pass tough immigration laws