Homeless rates in region hold steady, but the time without shelter worsens