'His reputation was ruined' | Dallas settles with former police officer who says detective wrongfully accused him of murder