'His argument is absurd': Experts shred Trump attorney's 'poison pill' immunity claim