Here's what to know about conservatorships and how Brian Wilson's case evolved