Hennepin County paid $240,000 to settle former Sheriff Dave Hutchinson's workers' comp claims