Henderson Councilman Dan Shaw lives in Utah, Giunchigliani alleges in complaint