‘He was fearless’: El Monte officer remembered 50 years after tragic death