Harris campaign’s legal team takes shape as election battles heat up