Haitian rights group wants Trump, Vance arrested over false claims in Springfield, Ohio