'Grown men are acting like this?' Vance's plea for 'lonely' Trump spurs instant mockery