GOP's Cotton put on the spot by CNN's Bash over interview with Russian-backed influencer