Google's antitrust ruling has experts looking to 25-year-old Microsoft case for answers