"Goodbye Meta AI" message is a hoax, yet hundreds of thousands have fallen for it