Gift card scams generate billions for fraudsters and industry as regulators fail to protec