GI Bill case sees Supreme Court rule against VA, giving decorated Army vet James Rudisill full benefits