George W Bush’s attorney general torches Trump as ‘threat to the rule of law’ in op-ed endorsing Harris