‘Game changer’ AI chatbots are writing police reports and watchdogs are concerned