Former Utah attorney general candidate charged with offering bribe