Former state Senator Artiles found guilty of campaign finance and registration violations