Former Sanger Police Officer Faces Additional Charges in Sexual Assault Case