Former Aurora cop charged with raping daughter remains free as mom is sent to jail