Foreign countries are helping autocracies repress exiled dissidents in return for economic gain