Flower power: NYC locals regain access to all of beloved garden after bruising legal battle