Florida Supreme Court rejects death row appeal of man who killed FSU student in 1994