Florida sued for using taxpayer money on website promoting GOP spin on abortion initiative