First empty trailers appeared, then came squatters. Owner of L.A. lot and neighbors are fed up