Federal judge strikes down Ohio law that limited disabled people’s ability to vote absentee