Federal judge green-lights negligence trial against 2 Denver child welfare workers