Federal judge dismisses lawsuit over Nassau mask ban law