Federal judge clears way for betting on U.S. elections in predictions market case