Federal Election Commission fines Georgia Republicans for illegal campaign coordinating