Federal appellate panel sends Michigan pipeline challenge to state court