Family of woman, 25, sues cookie company after she dies of allergic reaction