Fairview mayor says church dispute headed to court