Experts concerned as Texas AG Ken Paxton sues to shutter charity that criticized Trump